『ひまわり』

ＮＨＫ　ＢＳ２にて昨日から４夜連続で放送される「ラブ・ストーリー」から昨夜は「ひまわり」が放送されました。１９９９年に放送された作品です。

テソン　　→　　イ・ビョンホン

スンヒ　　→　　イ・スンヨン

ヨンウン  →　　キム・ソナ

サンシク  →　　チョン・ユソク

幼い頃のトラウマから、男性不信のスンヒ。彼女は誰とも付き合わず、ストーカーに狙われた女性の物語をウェブで発表していた。ところがある日、その小説中に書き覚えのない一文を発見。そしてそれが現実のこととなる……。不安を抱えたスンヒは翌日、高級日本料理店で働く親切な青年テソンと出会った……。

*******************************

かなり以前からすでに４話ともレンタルもされていたので見てはいましたが吹き替えは初めてです。

イ・ビョンホンの声はいつものように高橋和也さんが吹き替えをしていましたがイ・スンヨンは「初恋」のときと違う声優さんでしたね。

スンヒの友人役にサムスンことキム・ソナが出ていました。吹き替えだとあの独特の喋りが聞けなくて残念な気がします。テソンにいびられる後輩の調理師の役サンシクをやっていたのは「オールイン」でイナを目の敵にしていたあのデスことチョン・ユソクでした。

イ・ビョンホン演じる二重人格者は結構不気味さと爽やかさを兼ね揃えていていつ見ても彼の演技の上手さを感じます。

さて、今日はソン・スンホンとチェ・ジウ主演の「メッセージ」ですね。

私の好きなイ・ボムスとチャ・スンウォンがソン・スンホンと同じ靴屋で働く店員やスンホンの先輩役で出演していますので吹き替えだろうとまた見ちゃうと思います（笑）

ＢＳ２　公式ページはこちら