« 『レント』 | トップページ | 『The Lake House』(イルマーレ) »

『ごめ愛』流し目キラー・・・

F8d47c67 テレビ東京で『ごめ愛』の紹介が始まりましたが・・・

ジソブのキャッチフレーズが『流し目キラー』とは・・・

吹き替えはやっぱりどんなに頑張ってもアニメのようになってしまうんですね~。喋り方がカッコつけすぎだったり幼すぎたりと・・・

仕方ないのかな~

Gomen

番宣はここ

最後の方にちょっとだけジソブからのメッセージがあります。

|

« 『レント』 | トップページ | 『The Lake House』(イルマーレ) »

韓国ドラマ」カテゴリの記事

コメント

こちらにも一言・・・

私は韓国の俳優さんたちはよく分かりませんが、
ジソプさんの写真集メイキングブックを持ってます(笑)。

それは写真をとったカメラマンさん(タクマクニヒロさん)が好きなので
タクマさんつながりで買ったんです。
タクマさんがHPでベタボメでしたが、
メイキングで見たジソプさんはその通りいい人だなって感じました。

投稿: ameixa | 2006/05/08 00:53

楽しみです(●^o^●)
早く始まらないかなぁ。

投稿: ゆき | 2006/05/08 21:04

ameixaさん、こちらにもありがとうございます。
宅間さんはキム・レウォンくんの写真集も手がけているので韓国俳優ファンの方々にも結構メジャーな写真家さんです。
ジソブのこともいい青年だって褒めてましたよね。

投稿: キャサリン | 2006/05/08 21:21

ゆきさんこんばんわ~♪
いよいよ来週からですね。
私も楽しみです。
でもちょっと吹き替えのほうはだめかも(笑)

投稿: キャサリン | 2006/05/08 21:23

こんばんは~。いよいよカウントダウン開始ですね!
私も録画し忘れないかと今からドキドキです。やっぱり字幕版ですよね~!

投稿: スーザン | 2006/05/08 21:53

スーザンさん、おはようございます~
吹き替えはどこまで「ごめ愛」のイメージを崩すだろうかと逆イメージで興味があります(笑)
テレビ東京の番宣でチラッと流れましたが妙に力の入ったムヒョクでした(~_~;)

投稿: キャサリン | 2006/05/09 09:09

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/95449/9951561

この記事へのトラックバック一覧です: 『ごめ愛』流し目キラー・・・:

« 『レント』 | トップページ | 『The Lake House』(イルマーレ) »