« 『チム〜あこがれの人〜』 | トップページ | 日曜劇場なんだ・・・ »

パク・シニャン 恋人MV

psy1
もうすぐ発売になるパク・シニャン氏の『愛してもいいの(恋人)』のMVです。(日本語バージョン)
原曲はユリ・サンジャの『愛してもいいの』ですが全く違う曲のようにアレンジされています。でも、日本ではユリ・サンジャの方はほとんどの人が知らないと思うので違和感はないと思いますが、『パリ恋』でギジュがテヨンに贈った曲と言えばご存知の人が多いですよね。でもそれとも全然違ってアレンジされているようです。
パク・シニャン氏は日本語をかなり学ばれたようですね『パリ恋』の中でも日本語を使うところがありますがあの時の発音とは全く違っているようです。まぁ、言葉と歌では少々違いはあるかもしれませんが・・・
ただ、私としてはあの『パリ恋』で歌ったギジュの「사랑해도 될까요 」(サランへド テルカヨ)がやっぱ一番好きかな~☆
cd

恋人MV

このCDのメインになる“연人(恋人)”の方が私は好きなんですが上手くファイルにできなくて・・・
できたらぜひそっちも聴いてほしいなぁ~・・・。

|

« 『チム〜あこがれの人〜』 | トップページ | 日曜劇場なんだ・・・ »

K-POP」カテゴリの記事

コメント

すごい(@_@。
パク・シニャンってさすが努力家ですね。日本語上手すぎ!
ええと、こんなこと書いていいか悩むけれど、うちのお兄ちゃまが雰囲気似ているのよね。よく見ると全然違うけれどなんとなく雰囲気がね…眼鏡かけてるし、ちょっくら逞しいし、ダブルのスーツが似合うし…でもダサ兄なので妹としては複雑。
こないだゆきが洗面所で髪をセット(ワックス)してたら後ろでお兄ちゃまもワックスつけてて、思わず「それおかしいよ」って言って髪型をネジネジ、ツンツンのギジュスタイルに変えちゃった(#^.^#)

投稿: ゆき | 2005/11/20 00:12

映画もいよいよ再来週公開です。
私の場合‥‥パク・シニャンは元彼に似ています。
今になっては、遠い昔ですが(遠い目)

投稿: sayaka | 2005/11/20 09:03

ゆきさん、こんばんわ~!
おにいちゃまがシニャン氏似なんですかぁ!!
うっらやまし~~☆
それなのにダサ兄??
それじゃあ、『野ブタ』でなく『兄貴をプロデュース』して
かっちょよく変身させてしまってくださいね~☆

sayakaさんの元彼ですってぇ~~!
う~~ん・・会ってみたかった、マジで。

投稿: キャサリン | 2005/11/20 21:14

そうそううちの兄ちゃまはダサ兄なの。
服にお金をかけるのが理解できないらしい。
車とかバイクにご執心なのです。
でも、ちょっとおしゃれしたいみたいで最近はアルマーニとか買わせているのだけれど、どうも暗い色の服ばかりでコーディネイトがなっていないのよね。ギジュがパリにテヨンを探しに行った時のお洋服みたいなダサぶりなのです。
LEONとか読んでくれ~(~_~;)

投稿: ゆき | 2005/11/20 22:19

>ギジュがパリにテヨンを探しに行った時のお洋服
>みたいなダサぶりなのです

はははは・・・どんなんか解った気がする(笑)
是非ゆきさんがコーディネートをしてあげてください。

うちの兄ちゃんも若い時から高橋英樹みたいでジジ
くさかったのよ~。
うちの旦那はGパンの中にシャツを入れるたびに娘に
笑われてます。

投稿: キャサリン | 2005/11/21 19:44

高橋英樹みたいって、そりゃダンディっていうんじゃないですか!?
しかしGパンinシャツはだめですよね(~_~;)

投稿: ゆき | 2005/11/22 00:54

唐突ですが…
映画『ビッグ・スウィンドル!』の試写会当たっちゃいました(*^^)v

投稿: ゆき | 2005/11/25 21:49

わお!!良かったですね。
この映画なかなか面白いです。
パク・シニャン以外の出演者も皆個性的です。
チャンヒョクとインギョンとキム先生の微妙な関係や
犯罪者と刑事のかけ引き、どんでん返しなど
まさに「big-swindle」です。
楽しんできてください!

投稿: キャサリン | 2005/11/25 22:49

キャサリンさんは、もうご覧になったの?

投稿: ゆき | 2005/11/25 23:04

韓国版と日本語字幕と両方見ちゃいました・・・(笑)

投稿: キャサリン | 2005/11/25 23:30

ほ、ほ~流石ですね(^^♪
それじゃ、楽しみに行ってきま~す(^_^)/~

投稿: ゆき | 2005/11/25 23:41

ぜひ感想をお聞かせくださいね!

投稿: キャサリン | 2005/11/26 00:23

はい、もちろん記事にします。

投稿: ゆき | 2005/11/26 00:31

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/95449/7203552

この記事へのトラックバック一覧です: パク・シニャン 恋人MV:

« 『チム〜あこがれの人〜』 | トップページ | 日曜劇場なんだ・・・ »