夏の香り～出会い～
今日から始まりましたね。いい場面のカット吹き替えの違和感といろいろ言いたい事はあるとしても初めて見た人には充分素敵な物語の始まりとして見れたんじゃないでしょうか。
ユン・ソクホ監督独特の映像美や叙情的な音楽、会話のない部分で語られる心情など｢秋の童話｣｢冬のソナタ｣よりも秀でるものがあるような気がします。何故か韓国での評価はあまりよくないようですが・・・
でもそんな雑音には惑わされず吹き替え版の｢夏の香り｣を楽しんでいこうと思います。
ウネって綺麗だよなぁ・・・
チョンジェさんスーツ姿に片耳ピアスは違う商売かと思ってしまうので辞めた方がいいと思います・・・
ミヌとへウォン、この出会いは偶然なのか運命なのかそれとも残された魂が呼び寄せたものなのか・・・・
| 固定リンク
「韓国ドラマ」カテゴリの記事
- 美男≪イケメン≫ですね 全16話(2010.06.24)
- 『ただ見つめていて』（アクシデントカップル）全16話(2009.08.26)
- 『オン・エアー』全21話(2009.08.04)
- 『ザ・スリングショット』全20話(2009.08.03)
- 『ラブトレジャー～夜になればわかること～』全17話(2009.04.30)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
こんばんは。
見てます、見てます！私は「初・夏の香り」なので
カットシーンなどわかりませんが、今のところいいカンジじゃ
ないですか？
吹き替えと生声を交互に聞いたりしてみましたが、ほんと
田中実さんと声のトーンが似ていますね。
もちろん生声のほうが断然いいですけど・・・
映像美と叙情的な音楽、久々にユン・ソクホワールドを
堪能したいと思います。
投稿: スーザン | 2005/09/06 19:00
こんばんは！
見てますよ～！！
ＤＶＤも持っていて、何度も見ているけど、またもや（笑）
このドラマは映像が綺麗なのですよね～。
堪能してくださいませ～。
夏香でスンホンにはまったのでしたぁ。
投稿: so-so♪。 | 2005/09/06 21:49
so-soさんこんばんわ～☆
私もこれを見なかったらスンホンが素敵だって思わなかったかもしれません。
映像は本当に綺麗ですよね。
投稿: キャサリン | 2005/09/06 22:43
ついでに、「美しい人」も見てるんですけど・・・・。
スンホン出てますけど・・・・。
このドラマは一体何なんなのでしょうか？
スンホンが素敵・・・スンホンが素敵・・・スンホンが素敵・・・スンホンが素敵・・・・・・・・・・・・・・・・。
いつになったら、その境地に達することができるのでしょうか？
投稿: いわし | 2005/09/06 23:10
『美しい人』最後まで見れず挫折組みですがここのスンホンは端役だから・・・
それに人には好みがあるのだからいつまでたってもその境地に入れなくってもいいんじゃないでしょうか。
投稿: キャサリン | 2005/09/06 23:21
キャサリンさんこんにちは！
スンホニに魅了された夏香前半。スンホニだけじゃなく、映像、色音楽、全ての演出が出演者を引き立てていますよね。
ウネが引き合わせた二人だと思いますが、ミヌとヘウォンは運命の出逢いでしょうね～！今日も忙しいのにまた見ちゃうのかなぁ自分…。ＤＶＤあるのに…。
投稿: ロビン | 2005/09/07 12:26
キャサリンさん、みなさん おはようございます。
TBいただいていたのですが、 なかなか１話がみることできなくて.....
今日やっとみることできたので 遊びにきてみました。
みなさんのオススメ度も高いみたいで とても楽しみにしてます。
また、立ち寄ります。
投稿: じゅん | 2005/09/10 10:09
じゅんさん、いらしてくださってありがとうございます。
素敵なドラマなのでゆっくりとご覧になってくださいね。
そちらにもまたおじゃまさせてもらいます。
投稿: キャサリン | 2005/09/10 20:30