『達磨よ ソウルに行こう』

[制 作 年]　２００４年
[原 題]　達磨よ，ソウル行こう
[ジャンル]　コメディー
[脚 本]　チェ・ソクファン，ユク・サンヒョ
[監 督]　ユク・サンヒョ　[第２作]

[出 演]　
シン・ヒョンジュン　→　イ・ボムシク　(株)大陸開発 部長
チョン・ジニョン　　→　チョンミョン僧侶
イ・ウォンジョン　　→　ヒョンガク僧侶
イ・ムンシク　　　　→　テボン僧侶
ヤン・ジヌ　　　　　→　ムジン僧侶
ユ・ヘジン　　　　　→　マ・ヨンデ　(株)大陸開発 課長
イ・ヒョンチョル　　→　ソン・サングン　(株)大陸開発 チーム長　
[特別出演]
パク・シニャン　　　→　チェギュ

*******************************************

シネマコリア2005　上映作品　　於：イイノホール

本編が始まる前にユク・サンヒョ監督の舞台挨拶がありました。2001年に大ヒットした｢達磨よ　遊ぼう｣の第2弾として作られた作品。第1弾がヒットしただけに続編を撮るという事に負担はあったが｢コメディーが撮りたい｣と言う監督の意志の方が強く引き受けたとおっしゃっていました。コメディーが撮りたいと思って撮っただけはある抱腹絶倒でしかしながら人間の本当の幸せや生き方を考えさせてくれるような作品になっています。

まずはとにかく面白い！お坊さんのキャラクター、ヤクザたちのキャラクター、共に１人１人が個性的で笑わせてくれる。住職演じるチョン・ジニョンとヤクザから脱却したい不動産業社のシン・ヒョンジュンは｢ガン＆トークス｣｢アウトライブ｣に続いて３作目の共演ですね。チョン・ジニョンは無骨な男の役がはまり役ですがここではそんな一面と共に真面目ゆえのおかしさのような演技を見せてくれています。｢天国の階段｣などで熱い心で人を愛する男の役の多いシン・ヒョンジュンもどこか憎めないこのヤクザの役柄がとてもよく似あっていていい味を出しています。脇役陣もとても脇役とは思えないような芸達者さで楽しませてくれ、特に｢無言の行｣を実行している僧侶役のイ・ムンシクにおいては主役を食ってしまうほどの演技力で背も低く決して美男子ではない彼が誰よりもキュートに描かれています。つい先日まで日本の昼ドラに出ていたヤン・ジヌ君も心の優しいナイーブな僧侶の役で出演しています。そしてジヌ君と淡い恋をする女の子にあのウォンビンと深キョンが共演した｢フレンズ｣でイ・ドンゴンの妹役としてでたハン・へジンちゃんが出ていました。
(これは｢フレンズ｣制作発表の時)

内容は山奥のお寺の住職と僧侶が老子様の遺品を届けるためにソウルのお寺に来てみたら住職はヤクザに借金をしてドンズラしていてお寺は差し押さえられている始末、そして図らずもそのヤクザたちからお寺を守ろうと悪戦苦闘する話。その中でヤクザと勝負をしたり宝くじに当たってみたりと僧侶でありながら人間の煩悩に身を任せる僧侶の姿が実に面白い。そしてヤクザでありながら一生をヤクザで終わりたくないと思いカタギの生活をしようと不動産屋になった｢兄貴｣とその部下達の悲喜劇。そしてこの全く反対の生き方をしている僧侶達とヤクザ達の奇妙なふれあいが実に良かったです。
人間の｢欲｣のあさましさ、騙すもの騙されるものの因果応報、普段は言えぬ「本音」なども描かれていてただ面白いと言うだけでなく心に残る映画だった。

キーワードは「缶の中の数珠玉」〜我欲を捨てたところに信心はありそこに幸せがある〜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜追記〜
第1作目の｢達磨よ遊ぼう｣に出演していたパク・シニャンが同じ役名で屋台のおじさんとして出演してます。「パリ恋」のギジュや「私のハートを奪ってみて｣のソクチャンとは全然違うパク・シニャンが見られます。
そして上の写真にもありますがお坊さんとヤクザのカラオケ対決のシーンでヤン・ジヌ君演じる物静かな美僧「ムジン僧侶」がカラオケで般若心経を唱えているとそれがヤクザのたくらみでラップ調に変わってしまうところがあるのですのですが、それをこのムジン僧侶が一変してラッパーのようにこなしてしまいます。そこでほかの僧侶たちもかつらをかぶったりと大変おかしなシーンに仕上がっています。このカラオケルームでの対決は色々笑えるシーンがあり必見です。この｢ラップ般若心経」(タイトルわかりません)はエンディングにも流れます。